Atomic quotes