Dissect quotes