Quiet quotes